注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

林少华

 
 
 

日志

 
 
关于我

著名翻译家

我翻译了32本村上春树的小说,出版了29本,译完出齐应有35本左右。翻译不同于刷锅洗碗,是我比较喜欢的劳动。而像村上这样适合自己脾性和笔调的更让我喜欢。在这个世界上,能从事自己喜欢的劳动的人估计不会很多,因此我感到幸运,感到快乐。 ——林少华

网易考拉推荐

写给人大代表:芬兰如何防止公车腐败  

2008-03-10 11:35:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

写给人大代表:芬兰如何防止公车腐败

 

  [按:一位网友在我的博文《史上最牛小学生》中留言谈芬兰如何防止腐败尤其公车腐败。谈得很好,心平气和,有理有据。故转载于此,请人大代表或政协委员作为相关议案一项内容正式提出。说起来有些不自量力,我以为自己较之教书匠和翻译匠,更适合作人大代表。“位卑未敢忘忧国”,能在可能最有效的场合或慷慨陈词或秉笔直书或针砭时弊犯颜直谏,或掌声雷动燕舞莺歌何其快哉!我教的学生日前告诉我,选区人大代表之时,不少人把敝人姓名写了上去,但毕竟不是框内候选人,结果可想而知——区区之区人大代表尚且名落孙山,而况煌煌之全国人大乎!故只能在此转求人大代表。所幸人大代表亦是敝人代表,求起来倒也理直气壮。]

 

  说来你可能不相信,芬兰可以说根本就没有公车腐败。除总统外,芬兰整个公务员系统中,只有总理、外交部长、内务部长和国防部长4个人享有固定的专用公车待遇。而且他们也只能在上班时使用。据说虽然贵为一国元首,芬兰的总统常常骑自行车出去。 


    为了管住其他公务员集体使用公车,芬兰政府曾设计了一套监控系统。公车上装有两个按钮式的发射器,一个刻有公务字样,另一个刻着私事字样。如果是私事,就要照章纳税。公务员用车需要事先向政府办公部门申请并讲明去向,上车时还要分情况按下按钮,让监控中心收到信号,并具体掌握公车一路的行踪。如果按下了公务按钮,而汽车实际行驶的方向不对头,车上的无线电话就响了,监督人员会打来电话询问和提醒开车者……令人感慨的是,这个监控系统在芬兰装了近5年,竟然没抓到一个违规者。不是因为系统不灵,而是公务员实在是太守规矩了,政府试了几年后发现多此一)行氖盏 /sp;  为了管住;为A兰整个筰nwi试羖有公车斯茏∑浼迨褂霉担依颊杓屏)行氖智出差的话,自忍定胆门苡燃嗫替他安排好交通和酒店。一般的原则是在出差地要尽量搭公共喽。出差的补助每天有定额; 做得更绝个违购出差少于隹天派昵氩按小时来发放补助舜依嫉裨笔伶者种抠门苡事疑得虢想智趁差之机逛旅游景点?拔锤掏钱八呶nbsp苡裙助可挥凶多给一诞斯茏∑渌裨奔迨褂霉担依颊杓屏nbsp挥凶垄断行业斯茏∑渌裨奔迨褂霉担依颊杓屏如此富裕的国嫉财力充沛 bsp磁ケ砩让多吃,礼砩让多收吞嵝砩让私诱玩砩让尽兴··…比周扒皮还过分,像吝啬鬼那啊9孕斜刻刻提防着)行氖贪污腐化、滥权渎职,真是没抓叹为观止斯茏∑渌裨奔迨褂霉担依颊杓屏统不的国榘腑济比重固定8%侄啻且这部分嗫仨得也砘蛘。 bsp几乎所ow"公稳硕祭醋杂谌嗣窠赡傻乃笆铡 bsp很小心地花这笔莗磁除留下维持 bsp运庄的必要开支谖癫大部分都投人到教育、医疗、科技、公用事业、社会福利救济等领域享有以另外一种方式返还bsp;民。事市芽磁ナ降国榘腑济 8%侄也多集中余,倚┥缁峁婊虬牍娴牧煊蛳碛朽辞壹喙艿梅协势母, bsp很ass崛ブ鞫税旄檬堤遘最营—寥ヂ⒍夏掣鲎p苡行业与民争利斯茏∑渌裨奔迨褂霉担依颊杓屏我们注意怠K统不、瑞典、丹麦。度威、冰岛,倚┍迸饭但痹诹喑潭壬隙嘉涣星笆辽缁岣@政兴奥室岔桓啉人>&n迸啡瞬⒒有滋啾г怪兑了家猾矫嫠瞧毡橛猩缁嵩鹑胃碛蝎务垣矫嫠 bsp廉洁臼比ハ人知道钱用在哪里榭吞钱用得叵怠9人民缴税也缴得服气斯茏∑渌/DIVLE=div> =div> =div>

ntip phid t="_blan_area2">
 cm" ma蹈揪兔> t="_blant="_> ar'claight space icn1 icGN="ceneitmToLem>iv -bkction?id=122510s"> /script>newloginentry=1_shartp:/TER sin>iv 3102="i4cl t="_blant="_>inpu var e ;maden" namt s clrdId" valut s830850rget="_blankrget="t="t="" hidefocus="true">inpu var e ;maden" namt s/" t" valut s POST "blog-t="_blant=t="_>inpu var e ;maden" namt s悍依" valut s inpu var e ;maden" namt sd="-ALIGNvalut s< cl> < class="bc"> 

写给人大代表"> < cl> &%AF;bd"> <蹈<"B>

"> <b>   </P> <> 堋<煌言谖业"┪摹妒飞献钆P⊙分辛"> 谈芬兰如何防止腐败尤其公车腐败。谈得很好,心平气和,有理有据。故转载于此,请人大代表或政协委员作为相关议案一项内容正式提出。说起来有些不自量力,我以为自己较之教书匠和翻译匠,更适合作人大代表。“位卑未敢忘忧国”,能在可能最有效的场合或慷慨陈词或秉笔直书或针砭时弊犯颜直谏,或掌声雷动燕舞莺歌何其快哉!我教的学生日前告诉我,选区人大代表之时,不少人把敝人姓名写了上去,但毕竟不是框内候选人,结果可想而知——区区之区人大代表尚且名落孙山,而况煌煌之全国人大乎!故只能在此转求人大代表。所幸人大代表亦是敝人代表,求起来倒也理直气壮。]

 

  说来你可能不</┪摹> </P> <> &%AF;bd"> </P> <> 腐败。除总统外,芬兰整个公务员系统中,只有总理、外交部长、内务部长和国防部长4个人享有固定的专用公车待遇。而且他们也只能在上班时使用。据说虽然贵为一国元首,芬兰的总统常常骑自行车出去。 


    为了%AF;bd"> </P> <> <集> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> 艘惶准嗫叵低场9瞪献坝辛礁霭磁ナ降姆⑸淦鳎桓隹逃泄褡盅硪桓隹套潘绞伦盅H绻撬绞拢鸵照履伤啊9裨庇贸敌枰孪认蛘旃棵派昵氩⒔裁魅ハ颍铣凳被挂智榭霭聪掳磁ィ眉嗫刂行氖盏叫藕牛⒕咛逭莆展狄宦返男凶佟H绻聪铝斯癜磁ィ凳导市惺坏姆较虿欢酝罚瞪系奈尴叩缁熬拖炝耍喽饺嗽被岽蚶吹缁把屎吞嵝芽嫡摺钊烁锌氖牵飧黾嗫叵低吃诜依甲傲私5年,竟然没抓到一个违规者。不是因为系统不灵,而是公务员实在是太守规矩了,政府试了几年后发现多此一)行氖盏 /sp;  为了管住;为A兰整个筰nwi试羖 <> >bd"> <集> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> )行氖智出差的话,自忍定胆门苡燃嗫替他安排好交通和酒店。一般的原则是在出差地要尽量搭公共喽。出差的补助每天有定额; 做得更绝个违购出差少于隹天派昵氩按小时来发放补助舜依嫉裨笔伶者种抠门苡事疑得虢想智趁差之机逛旅游景点?拔锤掏钱八呶nbsp苡裙助可挥凶多给一诞%AF;bd"> </P> <> <集> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> bsp挥凶垄断行业%AF;bd"> </P> <> <集> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> 如此富裕的国嫉财力充沛 bsp磁ケ砩让多吃,礼砩让多收吞嵝砩让私诱玩砩让尽兴··…比周扒皮还过分,像吝啬鬼那啊9孕斜刻刻提防着)行氖贪污腐化、滥权渎职,真是没抓叹为观止%AF;bd"> </P> <> <集> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> 统不的国榘腑济比重固定8%侄啻且这部分嗫仨得也砘蛘。 bsp几乎所ow"公稳硕祭醋杂谌嗣窠赡傻乃笆铡 bsp很小心地花这笔莗磁除留下维持 bsp运庄的必要开支谖癫大部分都投人到教育、医疗、科技、公用事业、社会福利救济等领域享有以另外一种方式返还bsp;民。事市芽磁ナ降国榘腑济 8%侄也多集中余,倚┥缁峁婊虬牍娴牧煊蛳碛朽辞壹喙艿梅协势母, bsp很ass崛ブ鞫税旄檬堤遘最营—寥ヂ⒍夏掣鲎p苡行业与民争利%AF;bd"> </P> <> <集> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> &%AF;bd"> 我们注意怠K统不、瑞典、丹麦。度威、冰岛,倚┍迸饭但痹诹喑潭壬隙嘉涣星笆辽缁岣@政兴奥室岔桓啉人>&n迸啡瞬⒒有滋啾г怪兑了家猾矫嫠瞧毡橛猩缁嵩鹑胃碛蝎务垣矫嫠 bsp廉洁臼比ハ人知道钱用在哪里榭吞钱用得叵怠9人民缴税也缴得服气%AF;bd"> </P> </DIV> </ cl> </ cl> "blog-t="_blant=t="_>inpu var e ;maden" namt sAF%8D%" valut sv id=" "blog-t="_blant=t="_>inpu var e ;maden" namt sAF%8D%Url" valut sidefocus="true" > 0&act=qbbkfxtj_20150420_05"> inpu var e ;maden" namt sn>< _div> t="_blant="_> class="bcto 盋oubsp;:订阅diva蹈揪兔> >订阅diva蹈揪兔> >>"> > t="_blant="_>div> t="_blant=_div> t="_blan_div> t="_bl_div> t="_bl_ class="bctsndiv rdnbsp"="ce$_ clRea> 盋o"-ALIGblog ztag">

a;color:#ff0000;font-_zoom:1粞运管住其 clv _div> _area2">
o ic7rfix n历蹈的今天 4v -blog ztagt="_blan_div> _areaaight space icn1 ic;visib=1"ty:;maden;="0" :0;2px;"><0;xtarsizw:;maden;" ss="bctn storiv _h4 ss="bctwrap"> o ic7rfix n最近读者 4v _ class="bct2 bdc0 " ssag"> -blog ztag _div> _areaaight space icn1 ic;visib=1"ty:;maden;="0" :0;2px;"><0;xtarsizw:;maden;" ass=hokctass="dlditmhokctas n stor
o ic7rfix n热度 4v _ claass=hoklow"" ss="bct2 bdssag"> -blog ztag _div> _areass="bctoclasp"="ceyodpand_ aight s_zoom:1粞訽div> _area2">